안녕하십까 스마트스토어 4년차 셀러입니다.

 

1688, 타오바오 링크만 보내주시면,

 

번역작업과 상세페이지 이미지 만들어서 보내드립니다.

 

번역작업 시, 단순히 번역기 돌려서 말도 되지 않게

번역하시는 업체들이 있는데,

 

저는 스토어 운영5년차이자, 공학 석사 전공자로써,

해당 상품에 가장 적합한 단어선택과 매끄러운 번역으로 바꿔서

상세페이지를 만듭니다.

 

링크만 보내주시면, 상세페이지와 썸네일 사진 작업해서 보내드립니다

가격은 링크당

2만원에 저렴하게 해드리겠습니다

​

 

 

010 8230 1484

 

 

제

------------------------------------------------

 

 

최근 스토어에 어려움이 조금 있어서 알바를 해보고자합니다

 

저도 1688에서 직접 중국셀러들하고 wechat이나 왕왕으로 대화해서

 

알리피드나 타오월드로 물건 받고,

 

상품페이지도 직접 전부 번역해서,

 

포토샵도 직접 만들어서 4년 이상 스토어를 운영하고 있습니다

 

번역은 항상 해오던거라

 

셀러감성으로 잘 번역해드릴수 있습니다.

 

또한 공대 석사 출신으로,

단순 구글 번역을 하는 분들과는 엄연히 다른 지성과 능력이 있습니다.

 

번역+포토샵까지 잘해드리겠습니다