간편글쓰기
댓글리스트
스크랩목록
관리자문의
출석하기
모바일모드
greatcnk님이 작성한 게시글 셀러오션 greatcnk 님이 작성한 게시글
구인구직 타오바오, 1688 등 중국 상세페이지 번역 디자이너분을 모십니다.
안녕하세요 :) 해외 구매대행 상품을 국내 온라인몰에 등록하는 작업을 함께해주실 상세페이지 번역 디자이너를 찾습니다. 📌 주요 작업 내용 해외 쇼핑몰(주로 타오바오 등)의 상세페이지 이미지를 바탕으로 국내 쇼핑몰에 적합한 상세페이지로 자연스러운 번역 및 약간의 가공 작업 썸네일 2~3장 제작 📌 작업 조건 건당 2만 원 (작업물 기준, 1건 단가 고정) 단가 고정이며 변동은 없습니다(추가 작업 요청시에는 추가 의뢰비 협의 후 지불해드리며 단가조정은 서로 계약관계가 쌓이고나서 고려할 예정입니다) 원활한 소통과 일정 관리가 가능하신 분 우대 📌 이런 분이면 더 좋아요 구매대행 또는 쿠팡/스마트스토어 등 전자상거래 상세페이지 작업 경험이 있으신 분 디자인 감각뿐 아니라 자연스러운 텍스트 배치나 정보 전달력에 신경 쓰시는 분 책임감 있고 커뮤니케이션이 원활하신 분 장기적으로 안정된 협업을 원하시는 분 저는 이미지의 품질, 작업자의 수고를 충분히 이해하고 존중합니다. 한 번의 의뢰로 끝나는 관계가 아니라 오래 함께할 수 있는 파트너를 찾고 있어요. 혹시 관심 있으시...
greatcnk 2025-07-15
1